Pertanto, non pregate Dio di risolvere i vostri problemi.
Odgovor na njihove probleme i na vaše probleme... je ovde pred vama veèeras!
La risposta a tutti i loro e ai vostri problemi... è qui per voi, stanotte!
Moramo riješiti vaše probleme sa školom.
È importante che risolviamo i suoi problemi con la scuola.
Saslušao bih ja vaše probleme, ali vožnja je gotova.
Vorrei ascoltare i suoi problemi ma la corsa e finita.
Koliko dugo još nameravate da ignorišete vaše probleme?
Ma cosa altro possiamo fare Mohanji? Farete quello che vi dico?
Najvažnije je to što mene nije briga za vaše probleme, to æe vam potvrditi Ted.
Ma, cosa piu' importante... non mi interessa davvero niente di nessuno di voi e dei vostri problemi, e puoi chiedere conferma a Ted.
Ovo æe stvarno da rastera vaše probleme.
Ho imparato la ricetta a Maui. Aiuta a scacciare i problemi.
Možete me izbaciti, pošto neæu otkriti ime, ili možemo sve zaboraviti, i rešiæu vaše probleme sa devojkama i momcima iz èasopisa, i vašim kolima.
Può procedere alla mia espulsione perché non le rivelo il nome. O possiamo lasciar cadere la cosa, e io posso risolvere il suo problema con la Lilith House ed il Lampoon e con l'auto.
Tu smo da riješimo vaše probleme našim novèanim nagradama.
Siamo qui per aiutarla a risolvere i suoi problemi... con i nostri premi in contanti.
Do kada se vratite, mi æemo srediti vaše probleme.
Per quando sarai tornata, avremo risolto i tuoi problemi.
Možete li vas dvoje da izgladite vaše probleme, a da mene ne uvlaèite u to?
Sì, arrivo. Ormai non ha importanza, no?
Jednom æete vas dvoje morati da rešite vaše probleme.
Alla fine voi due dovrete risolvere i vostri problemi.
A njegovo uklanjanje bi rešilo sve vaše probleme.
Giusto, e toglierlo di mezzo avrebbe risolto tutti i suoi problemi.
Nemam pametnijeg posla nego dolaziti u Colorado slušati vaše probleme.
Sono così contendo di aver volato fino in Colorado per sentire i vostri problemi!
Morate da rešite vaše probleme kod kuæe.
Risolvi le tue questioni personali a casa.
Ovo nije terapija za vas da rešavate vaše probleme.
Non siamo a una seduta di terapia a risolvere i vostri problemi.
Možete se nastaviti nositi sa vašim problemima, poznato, ili moguæe riješiti vaše probleme u nepoznatom, igra je vaša.
Potete continuare a far fronte ai vostri problemi, il 'conosciuto', oppure... chi sa, risolvere i vostri problemi, con lo 'sconosciuto', il nostro gioco.
Ne želimo slušati vaše probleme osim ako nisu 8 ili više po važnosti.
Nuova regola. Non si puo' venire da noi a illustrare una qualsiasi delle vostre faccende a meno che non siano almeno da 8.
Da, dosta sam razmišljala o tome, i molim Vas, šta biste rekli kada bih rekla da mogu da rešim Vaše probleme sa panikom za 10 dana?
Si'. Se le dicessi... che potrei liberarla dalle sue crisi di panico in... dieci giorni?
Kašika praška za bubrege svakog jutra odneæe vaše probleme sa bubrezima.
Un cucchiaio di polvere di rene, tutte le mattine, fa scomparire i problemi ai reni.
Jer prema svemu što ste uradili do sad, bilo bi vam jednostavno unajmiti nekoga tko bi upao na tu zabavu i riješio sve vaše probleme.
Perche' visto tutto quello che ha gia' fatto, sarebbe stato facile assumere qualcuno per entrare alla festa e farlo semplicemente sparire.
Dušo, alkohol i sladoled su neće riješiti vaše probleme.
Vorrei che ci fosse un modo per sdebitarsi con gli altri. Ecco!
Znaèi razgovaranje je riješilo sve vaše probleme?
E parlando hai risolto i tuoi problemi?
Dakle, zahtjev za osiguranje ukupno gubitak će riješiti sve vaše probleme novčanog toka.
Quindi una richiesta d'indennizzo risolverebbe... tutti i suoi problemi di liquidita'. Giusto.
I kao novi sertifikovani životni trener, ja sam takoðe i rešenje za sve vaše probleme.
E come nuova, certificata, maestra di vita... sono anche la soluzione a tutti i vostri problemi.
Iznenadio sam se kad sam èuo za vaše... probleme.
Sono rimasto sorpreso nel sentire dei tuoi... problemi.
Ja sam Volter O'Brajen i ovde sam da rešim vaše probleme pošto vi niste sposobni za to.
Per rispondere alla domanda, sono Walter O'Brien, e sono qui per risolvere i suoi problemi, dato che non e' capace di farlo da solo. Guardi dietro di se'.
Ona æe rešiti sve vaše probleme.
Per qualsiasi problema, chiedete a lei. Bene.
Nudim vam lek za sve vaše probleme.
Vi sto offrendo una panacea per i vostri mali.
Imamo rešenje za sve vaše probleme. Sve je ovde u ovoj mojoj torbi.
La soluzione a qualsiasi tormento giace all'interno del mio prodigioso baule.
Možemo da rešimo odmah vaše probleme sa nagodbom.
Potremmo risolvere la cosa anche adesso, e mettere fine a tutti i vostri problemi.
Ne bih voleo da se ispostavi da krivite ovu jadnu budalu za sve vaše probleme.
Non vorrei che incolpasse questo povero stupido per tutti i suoi problemi.
Živo mi se jebe za vaše probleme.
Non mi interessa un cazzo quali siano i tuoi problemi.
Mislim da ovde nema dosta mesta za sve vaše probleme.
Non credo ci sia abbastanza spazio qui per quello che riguarda lei.
Imale ste vaše probleme, ok, ali to su bili... to su bili problemi najboljih prijateljica.
Non era tutto rosa e fiori tra di voi, ok, ma erano... problemi tra migliori amiche.
0.84378600120544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pertanto, non pregate Dio di risolvere i vostri problemi. 